Whilst you are being honest...... if you were getting sued by SISU would you be putting yourself out above and beyond what you have to in order to help them?
From which perspective?
If I was the council I would be doing everything I could to help the football club as its important to the city and that would be my primary aim over sticking one to the clubs current owners. Although if I was in that positon I wouldn't have made it so hard for the club in the first place or sold the ground to Wasps.
If you're talking from Wasps perspective I would certainly be looking to do a deal. A successful CCFC playing at the Ricoh would be hugely beneficial to my business.
Of course there is the alternative argument that forcing CCFC out of the city would also be to my benefit as it decreases competition. Which route to take would depend on what is more important, the short term or the long term.
The idea that if one company is taking legal action against another all business between the two stops is complete nonsense. Companies involved in legal action work together all the time.
Who has been the biggest supplier of iPhone parts since the phone launched? Samsung. Who are Apple suing for $2bn for patent infringement? Samsung.