I think it's always a risky assumption that if something isn't denied then of necessity that makes it true. This is a favourite argument of Torch's, and I think he's generally right on this (wrong on everything else though, except Lloyd McGrath).
To be honest, I think the point you're trying to make is that ACL isn't making money without the club. I suspect you'd then like to extend the argument to, 'so why should the council subsidise it'. (Forgive me if I've misread this, by the way).
I think the problem here is that there won't be any evidence on ACL's profitability one way or the other for at least a year or two. Clearly the council aren't chucking money at it on a weekly basis, and if the loan is paid at the current rate then there's even a little profit in it for the taxpayer.
If your point is that CCFC should come back to the Ricoh, then I'd agree with that wholeheartedly. I think though that the owners will have to negotiate (in good faith) to repurchase what was sold by them previously, if that really is key to the future success of the club.
I personally don't think we need to wait for either ACL's 2014/15 accounts or the JR for that to happen, but SISU would seem to differ...