Self cert covers you so shouldn’t be an issue. If you are off sick you are sick and he shouldn’t be bothering you, hence the need for the self cert document.
Unfortunately small businesses often play hard ball because of the impact it may have with you not being there etc. On return you...