I think you've got it about right with 5 season long loans and 3 free transfers.
Cant see Sisu, if they are still here, allowing anything else?
One problem though we have a transfer embargo?
If this is not lifted very soon i.e. Sisu submitting accounts then we are going to miss out on the decent...