I don't think the copyright would be the issue per se, because you would develop your own algorithm/model so would own that.
The interesting part is who owns the data, I.e. does it belong to the players, the club, the broadcaster etc.
I think there is even a legal case at the minute with a...