It does look odd.
Particularly when each spell he has played for Bury, he has scored less than half the goals he scored the spell before.
And in eight of the nine games he played for them most recently, he managed not to score a goal at all. But in the remaining game, he really did score a...