You'd be able to do that though.
What you can't do is lump that £500m in as debt which is what owners do to avoid any chance of a hostile takeover after ploughing money in. The points of the rules is to stop clubs from being over leveraged to the point where if an owner pulls out they are...