I think the issue is that now that O'Hare is no longer being sold, for the obvious reasons, the club now find themselves in a precarious position.
Especially as if there were interested parties in Hamer and Gyokeres, presumably most, if not all, have probably moved onto other targets.