Well, basically... Man utd knew they were running out of time, and heard about interest from Man City. So they talked to Berbatov and gave him a medical without talking to Tottenham.
Then they gave them Fraizer Campbell on loan, under the condition that Tottenham wouldn't report Man Utd, for talking to berbatov without permission.