Interesting point. I guess in business you can but aren't you into the area of hostile takeovers? If the money was suddenly owed to SISU rather than YB what would prevent SISU from altering the repayment terms or requesting the full balance be paid?
A Hostile takeover is what sisu were surely trying to start by approaching Yorkshire bank themselves were they not?
As opposed to sensible adult conversations/negotiations over buying the share