Because a short term contract extension gives the injured player one less thing to worry about during his rehabilitation and makes him grateful to the club rather than thinking that his employers are a load of bastards.
In the grand scheme of things it wouldn't have cost a lot would it?