I take it you posted this before you saw the link I posted. And still no reply from you about it?
So is it really about the farmers?[/QUOTE
Did you notice it is from 2010?
Did you see this bit:
The common argicultural policy is due for a major overhaul in 2013, and France has been busy trying to ensure that as far as possible a strong system of agricultural support is maintained after this date.
This follows:
„The new agreement on CAP reform reached in 2013 is the fruit of three years of reflection, discussion and intensive negotiation. While
continuing on the path of reform started in the early '90's this deal is historic in many respects; for the first time the entire CAP was reviewed all at once and the European Parliament acted as co- legislator with the Council.
The new CAP maintains the two pillars, but increases the links between them, thus offering a more holistic and integrated approach to policy support. Specifically it introduces a new architecture of direct payments; better targeted, more equitable and greener, an enhanced safety net and strengthened rural development. As a result it is adapted to meet the challenges ahead by being more efficient and contributing to a more competitive and sustainable EU agriculture. This Brief gives an overview of the reform and outlines the “why and how” of the new CAP 2014-2020.“
Not all reform got through partly because of the EU, but the link you posted is not the current position. I am not claiming the CAP is perfect, but some progress has been made in targeting - according to:
https://ec.europa.eu/agriculture/sites/agriculture/files/policy-perspectives/policy-briefs/05_en.pdf